The Traps of Translation
When I closed the door for the last time to my father’s house, I took with me boxes of documents, certificates, letters and bits of paper with scribbles on them. Most of these were either in German or Russian. I can order a coffee in German. I can count to